Politique de confidentialité de Hershey Canada Inc. Notre engagement envers la confidentialité
Le facteur de confidentialité est crucial pour nous. Chez Hershey Canada Inc.(" Hershey Canada "), nous attachons beaucoup d’importance au respect de la vie privée de nos consommateurs et c’est pour cette raison que nous avons adopté la politique d’offrir un contenu en ligne qui n’exige que très peu d’information personnelle de la part de nos visiteurs. Pour renforcer notre engagement envers la protection de votre vie privée, nous avons rédigé cet avis pour expliquer nos pratiques de demande d’information personnelle en ligne et les choix que vous pouvez faire relativement à la manière dont nous pouvons recueillir, utiliser et divulguer votre information personnelle sur nos sites Internet aux adresses suivantes
www.hersheycanada.com et www.chipits.ca (les sites Internet).
Comment nous recueillons et utilisons l’information personnelle
Nous ne demandons pas aux visiteurs de s’inscrire ni de fournir quelque information que se soit pour accéder à nos sites Internet. Toutefois, il peut y avoir quelques champs où les visiteurs peuvent choisir de fournir des renseignements personnels sur eux-mêmes ou sur d’autres personnes. Sauf avis contraire, Hershey Canada utilisera cette information aux fins auxquelles celle-ci a été fournie, puis l’effacera dans un délai raisonnable.
Voici une description du genre d’information personnelle que vous pouvez choisir de nous donner et de la manière dont nous pouvons l’utiliser:
Envoyez à un ami: Les internautes qui visitent quelques-unes de nos pages peuvent envoyer de l’information (telles que des recettes) par voie électronique en fournissant le nom et l’adresse électronique de l’expéditeur et du destinataire. L’information personnelle que vous nous donnez sur quelque destinataire que se soit ne peut être visionnée par Hershey Canada et n’est utilisée que pour permettre à l’expéditeur et au destinataire de s’échanger de l’information. Les adresses électroniques sont supprimées dès que l’information " Envoyez à un ami " est envoyée au destinataire.
Questions: Nos visiteurs peuvent soumettre des commentaires ou poser des questions. Le cas échéant, nous ne demandons que l’adresse électronique de l’expéditeur. Nous ne sauvegardons aucune information personnelle reliée aux commentaires, mais sauvegardons les adresses électroniques reliées aux questions afin d’y répondre.
Coupons: Nous pouvons offrir des coupons par la poste à nos visiteurs qui nous fournissent leur nom et adresse postale. Nous n’utilisons l’information ainsi recueillie que pour envoyer les coupons et nous la supprimons dans les 60 jours suivant l’envoi de ces derniers.
Bulletins électroniques: Si vous avez plus de 13 ans, quelques-unes de nos pages vous permettent d’adhérer aux bulletins électroniques ou aux mises à jour de notre société en fournissant votre adresse électronique. Tous les courriers électroniques que vous recevrez de Hershey Canada vous permettront de modifier vos préférences ou de " résilier votre abonnement " à ce service à n’importe quand.
Autres options: Il pourrait y avoir d’autres options interactives disponibles sur nos sites Internet et celles-ci pourraient exiger que vous fournissiez des renseignements personnels pour y accéder. Une fois de plus, nous n’utilisons cette information que pour vous permettre d’utiliser ces options et la supprimons dans un délai raisonnable et lorsqu’elle n’est plus utile.
Reconnaissance de noms de domaine
Notre serveur Web reconnaît automatiquement l’adresse et le nom de domaine TI d’un visiteur, toutefois il ne reconnaît pas l’adresse électronique de ce dernier. Hershey Canada n’utilise l’adresse et le nom de domaine TI qu’à des fins d’administration du système.
Mouchards électroniques
Les mouchards électroniques sont les petites parties d’information qu’un site Internet transfère à votre ordinateur pour l’identifier et pour enregistrer votre visite à nos sites Internet. Les renseignements personnels obtenus par le biais des mouchards électroniques sont utilisés à l’interne par Hershey Canada afin d’améliorer votre expérience sur nos sites Internet. La technologie utilisée pour recueillir l’information par " mouchards électroniques " est fournie par le navigateur Web que vous utilisez et est enregistrée dans votre navigateur. Vous pouvez configurer votre ordinateur de manière à ce qu’il désactive ou refuse les mouchards électroniques, mais cela pourrait restreindre votre accessibilité à certains de nos sites Internet.
Divulgation de renseignements personnels
Hershey Canada ne peut transférer, vendre ou divulguer vos renseignements personnels à quelque tiers que se soit sans avoir obtenu votre consentement personnel ou selon ce que la loi permet.
Notre engagement envers la sécurité des données
Pour empêcher l’accès non autorisé, l’utilisation ou la divulgation de votre information personnelle et pour maintenir l’exactitude des données, nous avons mis en oeuvre des procédures physiques, électroniques et administratives appropriées pour sauvegarder et protéger les renseignements personnels que nous recueillons en ligne. Nous ne garderons vos renseignements personnels que pour la durée nécessaire ou pertinente aux fins des raisons mentionnées ci-dessus ou selon ce que la loi permet.
Cette politique de confidentialité est pour nos consommateurs en ligne
Cette politique de confidentialité est destinée à nos consommateurs qui visitent nos sites Internet. Elle ne s’applique pas aux autres demandes de renseignements personnels que nous pouvons faire par des moyens autres que l’Internet.
Liens
Nos sites Internet peuvent inclure des liens à d’autres sites Internet, incluant les sites appartenant et à nos affiliés aux États-Unis et exploités par eux. Ces liens ont des pratiques de confidentialité distinctes et nous vous demandons de les lire attentivement. Nous n’avons aucun contrôle sur les pratiques de confidentialité de ces sites et par conséquent, nous n’avons aucune responsabilité ou obligation relativement à la manière dont les organisations qui gèrent et exploitent ces derniers recueillent, utilisent, divulguent et traitent votre information personnelle.
Modification de la politique de confidentialité
Si nous décidons de modifier notre Politique de confidentialité, nous en avertirons les usagers dans nos pages d’accueil pour que ces derniers puissent toujours savoir quel genre d’information nous recueillons, la manière dont nous l’utilisons et les circonstances dans lesquelles nous la divulguons, le cas échéant. Advenant que nous décidions d’utiliser votre information personnelle d’une manière autre que celle mentionnée lorsque vous l’avez fournie, vous aurez le choix de nous permettre ou non de la divulguer de la nouvelle manière.
Pour communiquer avec nous
Si vous avez des questions ou des commentaires relativement à notre politique de confidentialité, n’hésitez pas à nous contacter à : HCPR@Hersheys.com. Vous pouvez aussi nous écrire à l’adresse suivante : Hershey Canada Inc. Mississauga, Ontario, Canada L4W 5E9 ou nous téléphoner au 1-800-468-1714.
Vos amis de Hershey Canada Inc.
